“Doctor detectives” help diagnose mysterious illnesses